În acea zi fatidică de 13 iulie 1978, omul de știință rus Anatoli Bugorski, în vârstă de 36 de ani a făcut un lucru care avea să-i schimbe viața: și-a băgat capul în interiorul unui accelerator de particule.

Acceleratorul de particule cu care lucra la Institutul pentru Fizica Energiilor Înalte din Protvino, lângă Serpukhov, Rusia, a avut o problemă. Pentru a vedea ce este în neregulă, Bugorski și-a băgat capul în interiorul canalului prin care se lansează fasciculul de protoni.

Fără ca Bugorski să știe, acceleratorul era încă în funcțiune, iar luminile care l-ar fi putut avertizat pe Bugorski de pericol fuseseră oprite în timpul unui experiment anterior.

CERN Document Server
CC BY-SA 3.0

De îndată ce capul său a trecut prin raza invizibilă de protoni, raza i-a intrat prin ceafă și a ieșit prin nas. Bugorski nu a simțit nicio durere, dar se pare că a văzut o străfulgerare „mai strălucitoare decât o mie de sori”.

www.todayifoundout.com

Bugorsky știa că a fost lovit de fasciculul de protoni, dar nu a spus nimănui. În schimb, și-a finalizat cu calm munca, apoi a așteptat cu îngrijorare apariția simptomelor.

În acea noapte, partea stângă a feței sale a început să i se umfle. Pentru că se simțea rău, Bugorsky a decis să se prezinte la medici. Numai că, dimineața, acesta a fost transportat de urgență la Moscova și internat într-o clinică specială care trata victimele intoxicațiilor cu radiații.

Nu se știe cu exactitate cantitatea exactă de radiații ionizante absorbite de Bugorski, dar unii spun că a fost cuprinsă între 200.000 până la 300.000 de raze. Nicio altă ființă umană nu a experimentat vreodată un fascicul de radiații atât de concentrat și cu o energie atât de mare.

De obicei, o doză de 400 până la 1.000 de raze este suficientă pentru a ucide o persoană. Dar Bugorski a supraviețuit, pentru că a fost un fascicul concentrat.

Spre deosebire de Cernobîl sau Hiroshima, unde victimele au fost afectate cu raze gamma de mare energie din cap până în picioare, Bugorski a primit lovitura într-o zonă mică, cu o dispersie minimă. Fasciculul a intrat prin ceafa bărbatului și a ieșit prin nas. I-a făcut o gaură în creier, distrugându-i țesuturile și nervii și lăsându-i paralizată o parte a feței, dar organele vitale, precum măduva osoasă, au fost cruțate.

Deși cicatricile de la ceafă și de pe față s-au vindecat cu timpul, partea stângă a feței a rămas paralizată, iar cu urechea stângă nu mai auzea. Anatoli Bugorski a început, de asemenea, să aibă episoade frecvente de convulsii. Dar inteligența sa nu a fost afectată, cu toate că din punct de vedere mental – acesta obosea repede.

În ciuda previziunilor raționale că va muri în câteva zile, Bugorski era în viață.

Supraviețuirea lui Bugorski poate fi atribuită faptului fericit că fasciculul de protoni nu a lovit nicio parte vitală a creierului său, cum ar fi hipocampul sau lobul frontal. 

Viața (în mare parte) normală a lui Bugorski

alchetron.com

Din păcate, Anatoli Bugorski a început să aibă, din când în când, crize. Cu toate acestea, nu a experimentat niciun declin mental, așa că a putut să continue să lucreze încontinuare și să-și obțină doctoratul, iar ulterior a ocupat postul de coordonator al experimentelor de fizică la sincrotronul de protoni U-70, unde a avut loc incidentul.

Din cauza politicii Uniunii Sovietice de păstrare a secretului asupra problemelor legate de energia nucleară, Bugorski nu a vorbit despre accident timp de peste un deceniu. Abia după dezastrul de la Cernobîl, povestea sa a ieșit la iveală.

Bugorski a continuat să facă vizite periodice la o clinică specială, pentru examinările de rutină.

Destrămarea Uniunii Sovietice și schimbările economice din țară au secat finanțarea guvernamentală, iar proiectul la care Bugorski lucra a fost oprit și, în cele din urmă, abandonat.

Bugorski trăiește și astăzi și încă locuiește în Protvino.

La momentul redactării acestui articol, Anatoli Bugorski are 80 de ani. A solicitat pensie specială pentru persoanele cu handicap, însă cererea i-a fost respinsă.


Citește și: Mașina timpului (LHC): Cel mai complicat lucru creat de oameni